I-Russian folk poteshki

Ngokushesha nje lapho umntwana ebelethwe isikhathi eside, abazali abajabulayo ngokushesha bazama ukuqonda izindlela ezintsha nezintandokazi zokuthuthukiswa kwentuthuko, ngenxa yokuthi ingane yabo kufanele ibe ngumntwana omncane. Kodwa ungakhohlwa mayelana nezinto ezilula kakhulu futhi ezaziwayo ezinsukwini zakudala zendlela yokutadisha nengane - imidlalo yaseRussia, ejwayele ngamunye wethu kusukela ebuntwaneni. Lona yimali yengcebo yangempela yolwazi nokuhlakanipha, idluliselwa ezizukulwaneni ngezizukulwane.

Kungani sidinga imilolotelo yamahhala?

Ngezinye izikhathi amama namababa omlolotelo wezingane zibonakala behlekisa futhi bephelelwe yisikhathi, kodwa empeleni banezincazelo ezijulile. I-crumb ukuthi bavame ukufunda njengengane izohlala isinyathelo esisodwa ngaphambi kwezwe uma iqhathaniswa neontanga. Noma iyiphi i-poteshki yabantu baseRashiya yabantwana izosiza ingane yakho:

1. Kusukela esemncane ukujoyina isiko lendabuko (ngokuvamile kunconywa ukuba bajwayele izingane ezinezinyanga ezingu-6 kuya eminyakeni engu-3), zithatha ubisi lomama, okuyinto engase ivusele kuye isithakazelo ekufundeni, ezincwadini nasekumlandweni wezwe lakubo.
2. Thuthukisa inkulumo ngaphambi kontanga abangayazi ngosomi. I-poteshki yabantu baseRussia omncane kakhulu bayavumela ingane ukuba iqonde inkulumo yasendlini ngokushesha ngangokunokwenzeka, yakha ukukhiqizwa komsindo okulungile futhi ibangele imizwelo emihle. Ungabatshela cishe cishe noma yini.

Ngemuva kokuvusa, cula ngomntanakho ngobumnene:

Potyagushechki,

Sula,

Pytanushechki,

Uyakhula!

Yenza imilenze -

Ukugijima endleleni,

Ukukhula uphatha -

Fika efwini,

Imvula ephuma efwini ifinyelela,

Insimu yethu emanzini!

Khulisa omkhulu,

Ungabi ama-noodle!

Ukudla iphariji,

Lalela umama!

***

Bese uqala ukugeza indodana yakho noma indodakazi yakho, ethi:

Izinyoni ezifikile,

Baletha amanzi.

Kumele sivuke,

Kubalulekile ukugeza,

Ukuthi amehlo abukeka,

Ukuze izihlathi zishiswe,

Ukuze i-rook ihleke,

Ukuluma izinyo!

***

Ngesikhathi sokudla kuzofika ngendlela efana ne-Russian folk poteshki:

Ngokuphathelene nosuku lokuzalwa lukaVankin

Babecabanga ngepayi elihlabayo -

Lokhu ukuphakama okunjalo!

Yilokho ububanzi!

Yidla, Vanechka umngane,

Igama le-pie -

Lokhu ukuphakama okunjalo!

Yilokho ububanzi!

Yidla-udle kahle,

Ngokushesha uzokhula kakhulu -

Lokhu ukuphakama okunjalo!

Yilokho ububanzi!

***

Kukhona izinhlamvu zezimbuzi

Kwabancane.

Ngubani ongalaleli unina?

Ubani ongadli iphalenda?

Ngubani ongamsizi ubaba?

Uhamba kahle! Uhamba kahle! Uhamba kahle!

***

Ngomusa futhi ngokuzithoba ulele ezindlebeni zikaLillaby womama omnene , izingoma ezilandelayo zizosiza ingane:

Bayu-bai-bayuchok,

Ukulala isikhathi eside ekhoneni eliphezulu,

Ulala ngaphandle kwegxolo,

Yebo, ngaphandle kokuphoqa,

Ngaphandle kwe-coil fan,

Ngaphandle kwesibindi!

Bayu-bayu-ibhayisikili,

Woza, ulale!

***

Bayu-bai, bayu-bye!

Babay wangena endlini!

Wakhuphuka ngaphansi kombhede,

Ufuna ukuthatha ingane.

Kodwa ngeke sinikeze uVanya,

Sidinga uVanya thina ngokwethu.

Bayu-bai, bayu-by,

Balekela kithi Babay!

***

Bayu-bai, kumele ngilale,

Wonke umuntu uzokuzazama!

Woza ihhashi - uzolile,

Woza ukuhamba,

Woza - usinike iphupho,

Woza pestrushka - unike umcamelo,

Woza piggy - unikeza inhlanzi,

Woza ikati - vala umlomo wakho,

Woza - cisha amehlo akho!

Bayu-bai, kumele ngilale,

Wonke umuntu uzokuzazama!

***

Ukuzizwa kahle komama nomntanakho kuzokudala i-poteshki enjalo:

Wahlala nogogo

I-goose emibili ejabulisayo.

Omunye ompunga,

Omunye omhlophe -

I-goose emibili ejabulisayo.

Imilenze yegies ehlambulukile

Esigodini esiseduze ne-groove.

Omunye ompunga,

Omunye omhlophe -

Bafihla emgodleni.

Lapha umemeza ugogo:

"O, amahansi ayesekho!

Omunye ompunga,

Omunye omhlophe -

Amahansi, goose! "

Goose waphuma,

Ugogo wakhothama.

Omunye ompunga,

Omunye omhlophe -

Ugogo wakhothama.

***

Ladushki-ladushki!

Bekuphi - ngogogo!

Yini abayidla - kashka,

Yini ephuza - isixha!

Ladushki-ladushki,

Siphindela futhi kunogogo!

3. Qondisisa incazelo yamagama, ikakhulukazi ngokuphindaphindiwe okuphindaphindiwe kwemilolotelo yezingane, lapho izingxenye zomzimba, izingubo zokugqoka, njll kukhulunywa ngazo. Lapho ukhuluma nabo, umama ukhomba izinto azibizayo, futhi ingane ifunda amagama lawo ngokushesha.
4. Ngokushesha ukuze wenze umsindo oqondile. Emva kwakho konke, ngisho nasemidlalweni emifushane yamaRussia, imisindo efanayo namazwi aphindaphindiwe, isibonelo:

I-PetushO-Oak, i-Cock-O-Ok i-GoldO-Oy i-O-Oy i-Ok-Ok;

Oh, DU DU DU DU DU DU DU, walahlekelwa ngumalusi DU-DU;

I-KI-ska, i-KI-ska, i-KI-ska, ihlaziye

Endleleni ungahlali phansi! KIS-KIS-KIS!

5. Ukufundisa ingane ukulingisa izilwane nezinsimbi zomculo, okukhuthaza ukucabanga kwakhe:

Amadada ethu kusukela ekuseni-a-Krya, krya-a, krya

Amahansi ethu echibini-a-Gag! Gaga! Gaga!

***

Ukulingisa ipayipi - oh, du-doo,

imicibisholo - ah, lulis,

amabhele - we tiri bom,

I-guslam - tren-bran.

6. Ukugqugquzela ukuthuthukiswa kokucabanga nokuqonda futhi kucebise isilulumagama sibonga ngomunwe imidlalo esekelwe emidlalweni yamaRussia:

I-Magpie-emhlophe

I-Porridge yayipheka,

Wayengumhlengikazi!

Lokhu kwanikezwa,

Lokhu kwanikezwa,

Lokhu kwanikezwa,

Lokhu kwanikezwa,

Kodwa akazange akwenze:

"Awuzange uthwale amanzi,

Awuzange uthathe izinkuni,

Awushisanga isitofu,

Awuzange ugeze indebe!

Sizodla i-porridge ngokwethu,

Futhi ngeke sinike abantu abavilaphayo! "

***

Lo umunwe ufuna ukulala,

Lomunwe walala,

Lo umunwe ubethelwe,

Lo umunwe walala ngempela!

Futhi wokugcina - umunwe wesihlanu

I-Shustro ihamba njenge-bunny.

Sizoyibeka phansi manje

Futhi ulale nawe!

Imiphumela emihle ifinyeleleke uma uhlanganyela nengane njalo futhi ujabule: bese ibamba yonke into endizayo.